OpenTelemetry trace sources
If your agent already sends traces to an observability platform, Helix can read them from there. Helix on your machine reads the traces where they are and does not store a copy.Langfuse
Helix reads traces from a Langfuse project over its API (
platform: langfuse).OpenObserve
Connect it to your Mutagent workspace with
mutagent integrations sources add openobserve;
Mutagent pulls the traces.SigNoz
Export spans as OTLP/JSON files and read them with
platform: otel. There is no direct SigNoz
connection.These are hosted integrations: they need credentials for another service. Local transcripts
and JSONL files need none; see local sources.
How it connects
Declare the source in your config. This is a complete.mutagent/config.yaml; to add the source to
an existing file, copy only the sources entry.
.mutagent/config.yaml
langfuse reads a Langfuse project over its API. Helix takes the keys from these fixed
environment variable names, not from the config file. Set them before you start Helix (or put them
in the project’s .env):
langfuse: missing REST credentials (LANGFUSE_PUBLIC_KEY / LANGFUSE_SECRET_KEY).
otel reads OpenTelemetry span files in OTLP/JSON format that you exported. It does not call an
endpoint. List each file in paths (.json files must be listed one by one), or set root to a
folder: Helix then reads the .jsonl and .ndjson files in it (gzip supported).
.mutagent/config.yaml
otel: no source files. See the
config reference for every source field. Run
helix -p "/status" to check the source is set up (it needs a working model key).
Connect a source to your workspace
Langfuse and OpenObserve can also be connected once to your Mutagent workspace, so Mutagent pulls the traces for you instead of Helix reading them from your machine. You need themutagent CLI, signed
in, with a workspace selected (see Sign in). Keep the secret off the command
line: pipe it in with --secret-stdin or name a variable with --secret-env.
--host is required:
mutagent integrations sources list --json shows the workspace’s sources and their ids. test exits
0 when the connection works, and 1 when it fails, naming the check that failed:
credentials_refused (rotate the credentials with mutagent integrations sources rotate <source-id>),
unreachable, http_error, invalid_response or host_refused. The host must be a public
http(s) address. Run mutagent integrations sources --help for pulls.